commedia dell’arte jelentése

kiejtése: kommédia dellarte
  • színház vándor színtársulatok által rögtönzésszerűen előadott újkori olasz népi komédia, amelynek állandó szereplői és adott cselekményváza volt
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hivatásos színjáték’: lásd még: komédia | artelatin ars, artis ‘mesterség, művészet’

További hasznos idegen szavak

narratív

  • irodalom, művészet elbeszélő jellegű
  • francia narratif ‘ua.’, lásd még: narráció

krizoterápia

  • orvosi kezelés arannyal, ill. aranyvegyületekkel
  • tudományos latin chrysotherapia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: terápia
A commedia dell’arte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

predetermináció

  • előre meghatározás
  • filozófia az a természetbölcseleti elv, mely szerint az élővilág fejlődése előre meghatározott törvények szerint ment és megy végbe
  • lásd még: pre-, determináció

collapsed backbone

kiejtése: kolepszt bekbón
  • számítástechnika összevont gerinchálózat
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘összeroppant gerinc’: lásd még: kollapszus | backbone ‘gerinc’: back ‘hát’ | bone ‘csont’

minimalista

  • a minimalizmus álláspontján álló, igénytelen, önmagától vagy másoktól keveset követelő (személy)
  • művészet a lehető legkevesebb anyaggal vagy eszközzel dolgozó (művész)
  • angol minimalist ‘ua.’, lásd még: minimális

argumentum baculinum

kiejtése: …bakulínum
  • logika "botra támaszkodó" érv, azaz erőszak alkalmazása meggyőzés helyett
  • latin, ‘ua.’: lásd még: argumentum | baculinus ‘botból való, botszerű’ ← baculum ‘bot’

nefastus

kiejtése: nefasztusz
  • szerencsétlen, bajt hozó
  • történelem vallási okokból törvénykezés vagy közéleti ténykedés számára tilos (nap az ókori rómaiak számára)
  • latin ‘ua.’, lásd még: nefas

talasszofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás a tengertől
  • tudományos latin thalassophobia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | lásd még: fóbia

culáger

  • tégla- és malterhordó segédmunkás építkezésen
  • német, talán Zulanger ← (zulangen ‘odanyújt, adogat’)

perisztaltika vagy perisztalzis

  • orvosi féregszerűen gyűrűző, a beltartalmat így továbbító mozgás (nyelőcsőben, bélben)
  • tudományos latin peristaltica vagy peristalsis ‘ua.’, lásd még: perisztaltikus

grafomán

  • lélektan beteges íráskényszerben szenvedő (személy)
  • német Graphoman ‘ua.’, lásd még: grafománia

szkotóma

  • orvosi látótérkiesés, szigetszerű hiány a látótérben
  • tudományos latin scotoma ‘ua.’: görög szkotóma ‘elhomályosulás, szédülés’ ← szkotoó ‘elhomályosul’ ← szkotosz ‘homály’

szinergetikus

  • együttműködő, együtt ható
  • angol synergetic ‘ua.’, lásd még: szinergia

luciferin

  • biológia fénybogarak szervezetében található anyag, amely oxidálódva fényt bocsát ki
  • német Luziferin ‘ua.’: latin lucifer ‘fényhozó, fényt árasztó, hajnalcsillag’: lux, lucis ‘fény’ | ferre ‘hoz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: lucidus

cotangens

relatív

  • viszonylagos, máshoz viszonyított, feltételes
  • valamire vonatkozó
  • zene adott rezgésszámú hanghoz nem kötött, csak a hangközök rendjét követő (szolmizáció)
  • nyelvtan viszonylagos, egy vagy több toldalékot tartalmazó (szótő)
  • bizonytalan, ingadozó, megbízhatatlan
  • német relativfrancia rélatif ‘ua.’ ← késő latin relativus ‘vonatkozó, viszonyított’, lásd még: reláció

frictio